"Dạo trước tôi có nói chuyện với một người bạn Hàn Quốc về idol và tôi đã hỏi ai là người cô ấy và bạn của cô ấy thích nhất. Cô nói rằng cô ấy (và hầu hết người Hàn) không quan tâm nhiều lắm đến K-Pop và K-idol, nhưng cô ấy rất thích Heechul...."
"Dạo trước tôi có nói chuyện với một
người bạn Hàn Quốc về idol và tôi đã hỏi ai là người cô ấy và bạn của cô ấy
thích nhất. Cô nói rằng cô ấy (và hầu hết người Hàn) không quan tâm nhiều lắm đến
K-Pop và K-idol, nhưng cô ấy rất thích Heechul. Khi tôi hỏi tại sao, cô ấy nói
bởi vì anh ấy là một trong rất ít idol thật thà, anh ấy luôn nói những gì mình
nghĩ, kể cả về vấn đề của công ty và điều đó làm cô ấy nghĩ Heechul thực sự tuyệt
vời và không phải ai cũng có can đảm để nói gì về người trả lương cho mình đâu.
Sau khi biết rằng cô ấy và nhiều người bạn của cô (nam nhiều hơn nữ nữa chứ, kỳ
lạ) đều thích Heechul, tôi tự hỏi tại sao họ lại chọn Heechul thay vì những người
cực kỳ tài năng khác (tôi không nói là Heechul không tài năng đâu nhé, nhưng
thành thực mà nói, có rất nhiều người tài hơn anh ấy) và sau khi nói chuyện với
vài người bạn khác, tôi nhận ra rằng hát hay nhảy giỏi thì cũng không có gì đặc
biệt (những đứa bạn tôi rất nhiều đứa làm trong lãnh vực nghệ thuật) nhưng có
được sự dũng cảm như Heechul thì quả là một điều gì đấy rất khác thường. Nếu mà
tôi được hỏi thì tôi đã chọn Changmin hay Jonghyun cơ, và chưa bao giờ tôi nghĩ
rằng Heechul sẽ lại là người được biết đến nhiều nhất như vậy. Tôi không muốn
chém gió là cả Đại Hàn Dân Quốc đều thích anh ý đâu nhé vì tôi mới có hỏi han
khoảng 15 người thôi, và những người đó tiếp tục hỏi bạn bè của họ, vậy nên con
số là không lớn, nhưng mà tôi vẫn thấy điều này vô cùng thú vị."
Cre:
http://unpopularkpop-opinions.tumblr.com/post/10910472290
A while ago I talked with my Korean friend
about K-idols and asked her who she and her friends liked and she said she (and
actually most of Koreans) doesn’t care about K-Pop and K-idols, but she like
Heechul. When I asked her why, she said he seems like one of the few idols to be
honest, because he always speaks his mind, even on issues from his own company
and that she thought that’s amazing because not many have the courage to speak
up against your employer. So after knowing that she and many of her friends
(more of her male friends like Heechul, strangely) I wondered why they chose
Heechul over really really talented people (not saying Heechul isn’t awesome,
he’s my bias, but let’s be honest, there are more talented people out there)
and after talking to a few other friends I found out that it’s not special to
be good at dancing or singing, because lots of them work in musicals and as
background dancers, but it’s special to have courage like he does and I find
that quite amazing because if I were to chose my favourite K-idol I’d pick
someone like Changmin or Jonghyun because they’re flaweless, but it’d never
cross my mind that Heechul would be the most popular person. (I don’t want to
make things up and say he’s the most loved idol in Korea, because I only asked
like 15 friends and they asked their friends so that’s not a huge amount, but I
still think it’s really interesting.)
Share: Unpopular K-pop Opinions Vtrans
No comments:
Post a Comment