[TRAN] Duet 06.2013 Takaki Yuya SpicyxSweet interview

   

        Trước giờ đa số toàn tran bài của Yama-chan nên tớ thấy hơi có lỗi với Yuyabaka. Thì cái bài này nó cũng lâu lâu rồi,ây da, nhưng mà có còn hơn không! Sắp tới mình sẽ cố gắng tran cho xong 10000 long interview của Jump! Gambaro!!!!!

phải nói thẳng thắn là cái pic này bạn ý đẹp điên đảo luôn!!!

   

   Hỏi: Có điều gì khiến bạn thấy không thoải mái gần đây không?
    Hôm trước, khi tôi lang thang trên phố và vào một cửa hàng , tôi có một chút khó chịu với người chủ tiệm khi mà ông ấy cố gắng nói chuyện với tôi. Ý tôi là, tôi làm cho họ mất nhiều thời gian so với thực tế rằng đó là công việc của họ, nhưng tôi là người muốn được ở một mình khi lựa chọn quần áo. Tại sao?  Bởi vì khi họ tiếp tục khẳng định về sản phẩm đó, tôi cảm thấy nó rất xấu, và tôi kết thúc việc mua chúng! ( bạn này cũng quái nhỉ)

   Q. Có khi nào bạn bị ám ảnh với cái gì không?
    Khi tôi đang xem TV, và các nhà hàng từ địa phương mà tôi vào. Tôi thấy rất mừng ! Và cũng có khi tôi nhìn thấy những nơi tôi đã đến trên truyền hình, tôi cảm thấy một chút ám ảnh và thích thú.

   Q. Bạn có vô tình đối sử khắc nghiệt với thành viên nào không? ( câu hỏi kiểu quái gì thế này??? =.=)
    Không ai. Tôi cố gắng để đối sử với tất cả mọi người như nhau, như vậy thực sự, không có ai. Dù sao tôi cũng không thể đối sử nghiêm khắc với bất kì ai cả (chỉ có điều ngược lại thôi, bạn baka mà :v). À, cậu ấy không phải là một thành viên, nhưng yeah, tôi nghiêm khắc đối (Tanaka) Juri, haha.

   Q. Ai là thành viên khắt khe nhất trong JUMP?
    Tôi đoán đó là Hikaru-kun. Khi chúng tôi đang tập luyện, và các thành viên bắt đầu mất đi sự tập trung của họ, cậu ấy sẽ bắt tất cả mọi người trở lại tập luyện đúng cách. Tôi nghĩ cậu ấy là loại người thực sự nghiêm túc và thẳng thắn. 

   Q. Thực phẩm nhiều gia vị yêu thích của bạn là gì?
    Curry ♡!!! ( đó là lý do vì sao bạn luôn bị chê béo đấy) Tôi hoàn toàn có thể ăn một món cà ri siêu cay, và tôi yêu vị thịt bò của nó. 

   Q. Bất kỳ lần xuất hiện "ngọt ngào" gần đây?

     Ngày hôm kia, cháu trai 2 tuổi của tôi đã để lại một tin nhắn trên điện thoại của tôi. Bạn có thể không thực sự hiểu những gì nhóc ấy nói, nhưng  nhóc đã kinda đề cập đến "Anpyanmya-n" và "chú có thể mua...?"  Vì vậy tôi nghĩ rằng đây là một trong những tin nhắn đòi ăn. Khi nhìn thấy tôi, lúc đầu nhóc quan sát kĩ càng, nhưng sau đó nhóc  bắt đầu thấy tôi bỏ ra rất nhiều  đồ chơi và trước khi tôi nhận ra, nó trở thành một showcare đồ chơi rồi. ( Yuya yêu trẻ con lắm) 

   Q. Khi bạn cảm thấy mình quá trẻ con.
    Khi tôi ăn quá nhiều các món ăn ngon. Tôi thường không thực hiện chế độ ăn kiêng, hoặc hạn chế các bữa ăn của tôi, nhưng kể từ khi chúng tôi phải đi các tour như bây giờ, tôi cố gắng không ăn nhiều. Chỉ là ... khi chúng tôi đến một nơi nào đó lần đầu tiên, tôi cứ phình dần ra.

   Q. Bạn thấy thành viên nào trẻ con nhất?
    Chinen. Không có lý do đặc biệt, cũng không phải là một ví dụ cụ thể, nhưng tôi cảm thấy rằng trong nhiều dịp, tôi chỉ ôm em ấy ... Chinen. 

   Q. Bạn thấy thành viên nào trong Jump “ngọt ngào” nhất?
    Có lẽ là Yamada? Em ấy phù hợp với tất cả những lời ngọt ngào. Và Yama có vẻ là kiểu người chăm sóc bạn gái hơn cả bản thân bằng mọi thứ mình có (ngất, Yama-chan! Hãy đọc đoạn này!!). Tôi? Oh, tôi chỉ làm theo ý muốn của bạn gái thôi.(như vậy mà bạn ...) 

   Q. Những thứ bạn thích khiến bạn cảm thấy ngọt ngào?
    Tôi thường không thích  bánh, nhưng crepe sữa mà bạn bè của tôi cho thì tôi luôn ăn sạch! Và khi tôi mệt mỏi, tôi luôn ăn sô cô la Éclair mà họ bán trong các cửa hàng tiện lợi.                       

 [Engtran]

   Q. What’s something you got a little annoyed about recently?    When I wandered into a shop the other day, I got a little annoyed at the shopkeeper there who kept on talking to me. I mean, I do give them leeway against the fact that it’s their job to do that, but I’m the type of person who wants to be left alone when it comes to choosing clothes. Why? Because when they keep on insisting, I feel bad, and I end up buying them! 
 

   Q. Do you have moments when you feel you are so obsessed with something?    When I’m watching TV, and restaurants from my local come on. I get so excited! And also when I see the places I showed people on TV, I feel a little obsessive and excited.

   Q. Do you have any members who you accidentally act harsh against?    No one. I try to treat everyone equally, so really, no one. Anyway I’m not the one who can actually be strict towards people. Well, he’s not a member, but yeah, I am strict towards (Tanaka) Juri.

   Q. Who is the strictest member in JUMP?    I guess it’s Hikaru-kun. When we’re rehearsing, and members start losing their concentration, he tries to get everyone back into rehearsing properly. I think he’s the kind of guy who is really adaptable and outspoken.

   Q. What is your favourite spicy food?    Curry♡I can totally eat up a super spicy curry, and I love those ones that have beef in them.

 Q. Any “sweet” occurences recently?    The other day, my 2-year-old nephew left a message on my phone. You can’t actually get what he’s saying, but he did kinda mention “Anpyanmya-n” and “can you buy-?” so I think it’s one of those begging messages.  When he sees me, at first he’s all nervous, but then he starts showing me all these toys-and before I know it, it’s turned into a showcase of toys. 

   Q. When you feel you baby yourself too much.    When I eat too much of good stuff. I don’t usually go on diets, or limit my meals, but since we’re in the middle of tour at the moment, I try not to eat as much. Just that…when we go out to places we’ve never been to, I just pig out.

   Q. Do you have any members you just baby automatically?    Chinen. There’s no particular reason, nor a particular example, but I do feel that in many occasions, I kinda let go just because it’s…Chinen.

   Q. Who is the “sweetest” member in JUMP?    Maybe Yamada? He suits all those sweet words. And he seems the type to naturally put his girlfriend before himself when it comes to dates and stuff. Me? Oh, I’m just the one to act upon one’s will. 

   Q. What is your favourite sweet?    I don’t usually eat cakes, but the milk crepe that my friend gave me the other day was so damn good! And when I’m tired, I always go for that chocolate éclair that they sell in convenience stores. 

    

engtran: inluvwithhsj