Saturday, April 04, 2015

[TRAN] HSJ - POPOLO 5.2015: Q&A


   Một bài interview mệt phờ phạc!! (_ __") , lại còn chả có pic của POPOLO nữa chứ!
   Thay vào đó là pic của Chao#/ Wo I Need You , hehe, các bạn cứ tim tím hường hường thế này thì... :3


 Chủ đề của Q & A này là ngày nghỉ, và tất cả thành viên của JUMP trả lời câu hỏi khác nhau, từ những gì họ mặc trên một ngày để những gì họ đã làm vào ngày nghỉ của họ. 
   


    *Q1. Bạn thường đi chơi với ai?

   Với bạn bè: Ryosuke, Daiki, Yuya, Kei, Hikaru, Kota
   Một mình: ​​Yuto, Keito
   Cả hai: Chinen

   Ryosuke: Bida với Keito
   Tôi thường hay đi chơi cùng với Keito. Tôi thườnghỏi cậu ấy: “ Cậu sẽ làm gì vào ngày mai?"  Thế là chúng tôi sẽ đi đến một quán cà phê hoặc chơi bi-a :v.
    ( Tớ là tớ ngửi thấy mùi ngoại tình à nha! >”< I dare you!!! >”< )


  Yuya: Chúc mừng sinh nhật với những người bạn tốt
   Hôm ấy là vào sinh nhật của một trong những người bạn tốt nhất của tôi, bữa tiệc được tổ chức ở thành phố nơi tôi sinh ra. Tôi đã đưa cậu ấy đến một nhà hàng mà tôi thích. (Bạn này thì giỏi rồi! :v) . Cậu ấy siêu vui mừng luôn, điều ấy khiến tôi vô cùng hạnh phúc! (Rất quan tâm bạn bè! :3)

   Daiki: Tôi thường dành 4 lần một tuần một lần để đi chơi với bạn thân của mình. (Bộ hẹn hò hay sao mà gặp nhau nhiều thế??? =>Lại ngoại tình)
   Tôi thường cố gắng dành thời gian để đi chơi với bạn ấy từ khi còn học trung học. Chỉ cần có cơ hội, chúng tôi sẽ gặp nhau ngay. Khoảng 4 lần một tuần! Không phải tuyệt vời sao?

   Chinen: Ban ngày ở nhà một mình, còn đến tối tôi đi chơi với bạn
   Mà còn tùy thuộc vào từng trường hợp và thời gian à nha. Trong ngày, tôi thường chỉ có một mình. Nhưng vì tôi luôn hẹn một ai đó đi ăn tối, nên tôi chỉ ra ngoài vào thời gian ấy.
(  “Bokuwa vampire” ? :v )

   Hikaru: Tôi thường hỏi ý kiến bạn bè
   Tôi thường đi chơi với bạn bè trung học của mình. Và với những người bạn của bạn tôi, tôi lại thường nhận được lời khuyên từ họ (cười).

   Kei: Những người bằng tuổi đến lớn tuổi hơn tôi.
   Kể từ khi các bạn của tôi có thêm các mối quan hệ ở trường, bất kể giới tính, tôi lại có thêm những người bạn cùng tuổi như tôi và cũng có những người lớn tuổi hơn tôi. Tôi thường đi chơi cùng những người đó.

   Kota: Tôi thường đi chơi với những người bạn ở thị trấn của tôi
    Tôi vẫn liên lạc với những người từ trường tiểu học, trong một thời gian dài. Chúng tôi thường gặp nhau trò chuyện về công việc của mỗi người, nó rất thú vị.

   Keito: Ở một mình là tuyệt vời nhất (Tức là bạn không thích đi chơi với Yama-chan? Fufufu :v)
   Đối với tôi, tôi là kiểu người không thích giao tiếp quá nhiều . Vì vậy, tôi thường ở nhà. Tôi xem phim và nghe nhạc.

   Yuto: Tôi có khối việc để làm ở nhà.
   Để xem phim, thực hành tiếng trống, và tôi sắp xếp những bức ảnh mà tôi đã chụp. Kể từ khi tôi có một số lượng lớn các bức ảnh của JUMP, một ngày nào đó tôi muốn cho tất cả mọi người xem.

   *Q2. Trong số các thành viên,bạn quan tâm đến ngày nghỉ của ai?

   Ryosuke: Không ai (cười)!
   Mọi người đều thích được tự do, và khi chúng tôi đi chơi với nhau, tôi đã vui lắm rooif~ Bất kỳ quan tâm khác ... chắc là không rồi.(cười).

   Chinen: Inoo Kei
   Tôi không thể tưởng tượng nổi phong cách sống của anh ấy, toàn những điều mà tôi không biết. Tôi muốn dành nhiều thời gian với Inoo để tôi có thể biết được sự thật. (Hahaha :v)

   Yuto: Inoo-chan
   Inoo-chan nói, "trong thời gian này ~", nhưng tôi hầu như không bao giờ tôi có thể nghe những câu chuyện ấy, anh ấy quá bí ẩn. Anh ấy có thể đi du lịch một mình nhỉ?

   Keito: Inoo-chan
   Inoo làm gì khi ở một mình nhỉ, maaa~ tôi chẳng thể tưởng tượng nổi! (cười). Có vẻ anh ấy thường ở nhà, nhưng chắc anh ấy phải làm gì chứ nhỉ!
 

   Daiki: Yuto
   Yuto cho tôi xem một đoạn video của em ấy chơi trống ở nhà, và bây giờ tôi tò mò là làm thế nào em ấy đã quay được nó.

   Yuya: Chinen
   Vì Chii thường không hay ra ngoài nên tôi muốn biết em ấy thường làm gì ở nhà.(Tìm hiểu em nhỏ kìa! :v)  Tôi muốn nghe sở thích của tất cả mọi người.

   Kei: Takaki
   Từ khi Takaki có một hình ảnh tích cực, tôi muốn biết anh ấy làm gì kể từ khi thức dậy và mọi chuyện trong cả ngày hôm ấy ... A, thực tình tôi có chút lo lắng! (Thảm nào dạo này cặp bồ với Yuyabaka nhiều thế! :3)

   Hikaru: Takaki
   Trước khi tôi nhận ra, thì Takaki đã luôn rèn luyện bản thân mình, vì cậu là người luôn âm thầm nỗ lực, tôi muốn nhìn thấy những gì cậu ấy làm.

   Kota: Hikaru
   Cậu ấy thường chuẩn bị thức ăn và nó rất ngon, và vì cậu ấy thường nói về nấu ăn, tôi muốn xem cách Hikka nấu ăn. (Mình cũng thích OTP này lắm! :v)

   *Q3: Hãy cho chúng tôi biết về style thời trang của bạn trong những ngày nghỉ đi! 

   Kota: Tôi không bối rối bởi vì nó khá... “thô”
   Liên quan đến quần áo bình thường của tôi, chúng  không phù hợp cho lắm(cười). Vâng, tôi không cảm thấy xấu hổ vì chúng quá bình thường đâu! (cười)

   Hikaru: Quần áo bình thường của tôi rất chi là bình thường ~ (cười)
   Nó không giống như quần áo tôi mặc khi tôi đến làm việc đâu. Về cơ bản, tôi nhấn mạnh dễ di chuyển, và thường không có màu sắc gì mấy.

   Kei: Lựa chọn giản dị
   Về cơ bản, tôi quyết định mặc loại bình thường (cười). Nhưng, đó là bình thường và không quá trẻ con.

   Yuya: Quan trọng là nó di chuyển dễ dàng!
   Khi tôi đi đến những ngọn núi hoặc biển, giày thể thao rất dễ di chuyển.  Trong mùa xuân, cũng có khẩu trang bảo vệ chống lại sốt cỏ khô...
(không hiểu lắm, cơ mà kệ đi, :v ! cứ như đương sự đang khoe dạo này rất hay thể dục thể thao nhỉ? :v)

   Daiki: Tôi thường mặc một chiếc áo len!
   Khi  mùa xuân đến, tôi thường mặc một chiếc áo len. Không chỉ có một dây kéo,đúng kiểu mà tôi thích!

   Keito: Tôi cũng chẳng nhớ nữa!
   Một áo sơ mi trắng và quần đen.  Nó thích hợp. Tôi thường mặc những thứ đơn giản và dễ hoạt động.

   Yuto: Vì không có ai đang theo dõi tôi, đơn giản là tốt nhất! (cười).
   Vì tôi thường ở nhà, tôi khá thoải mái và siêu lame (cười). Khi tôi đi ra ngoài, tôi thay chúng ngay!

   Chinen: Thường chỉ mặc underwear! (Lạy Chúa tôi! *xịt máu mũi*)
   Khi ra ngoài, tôi mặc quần áo giản dị. Nhưng, khi ở nhà, chỉ cần underwear là đủ! (Ôi má ơi! *Cấp cứu! Cấp cứu!*)

   Ryosuke: Gần đây tôi thường mặc đồ đen (cười)
   Để phù hợp với da, màu đen là thích hợp nhỉ. (Xem nóa đang tự sướng kìa! :/) Về cơ bản, tôi luôn mặc những kiểu khác nhau cho áo và quần.


   *Q4. Nếu bạn dành ngày nghỉ với các thành viên, người đó và bạn sẽ làm gì?

   Keito: Chơi bi-a với Hikaru-kun(Yama bị bỏ rơi rồi! :v)
   Gần đây, tôi đã bị nghiện chơi bida với Yama-chan. Một thời gian dài trước đây, tôi hay đi cùng với Hikaru-kun, vì vậy tôi muốn đi với anh ấy một lần nữa (cười). Vào ban đêm, tôi muốn ăn lưỡi bò khuyên cùng Hikaru-kun!

   Yuto: Mua sắm với Yama-chan và Keito
   Yama-chan nói, "những kiểu này có thể sẽ phù hợp với cậu" rồi chúng tôi sẽ đi mua sắm.  Sau đó, tôi muốn chơi bóng rổ!

   Chinen: Lái xe từ Odaiba để Yokohama với Yuya ♪
   Đi chơi với Yuya là tuyệt vời nhất!  Đi với tốc độ cao trên cầu Rainbow, và đi đến Yokohama qua cầu Bay. Chúng tôi cũng sẽ có bữa tối khi đi! (Lại ăn, bộ Yuya là cái ví của cậu hở? :v .Đú với bạn ấy vừa thôi! Mà sao tớ chỉ nghĩ đến mấy fic kawaii của 2 bạn  nhỉ? :3)

   Ryosuke: Chơi bi-a với Keito
   Chúng tôi gặp nhau khoảng giữa trưa và ăn ở một quán cà phê, và chúng tôi chơi bi-a trong khoảng một giờ, sau đó chúng tôi đi hát karaoke trong hai giờ, sau đó chúng tôi ăn một lần nữa và đi về nhà. Đó là một ngày của tôi ra.
(Người ta đòi đi chơi với Hikka kìa! :v)

   Hikaru: Ăn đồ hầm nóng với Inoo-chan
   Một thời gian dài trước đây, tôi thường đi ăn với Inoo-chan, và tôi muốn đi một lần nữa sau một thời gian dài vì đã quá lâu. Tôi tự hỏi nó sẽ ra sao nhỉ? Hay lại giống như trước đây, toàn nói chuyện không đâu.  (cười).

   Kota: Tôi muốn đi mua sắm với Yuto
   Trước đây, tôi thường đi mua sắm với Yuto và Tottsu. Một cuộc thảo luận rất thú vị. Tôi muốn đi mua sắm một lần nữa. Chúng tôi sẽ đi mua sắm sau khi ăn trưa, xem một bộ phim, và như một buổi tối ở Ý!

   Kei: Đi bộ với Dai-chan trong thành phố vào buổi tối
   Vì điều đó là không thể vào ban ngày, nên tôi muốn đi bộ vào buổi tối. Tôi muốn tặng cho cậu ấy một cái cốc từ một cửa hàng nào đó. Vào ban đêm, chúng tôi muốn ăn mì ống và về nhà (cười). (fufufu *cười gian*)

   Yuya: Đi chụp ảnh với Yuto
   Yuto yêu máy ảnh, và tôi thì biết rất nhiều địa điểm có phong cảnh đẹp, vì vậy tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể hợp tác để tạo ra những bức ảnh đẹp. Tôi thường không chụp ảnh, vì vậy tôi muốn cậu ấy dạy cho tôi.

   Daiki: Đi bộ với Chinen, Inoo-chan, Keito và Yuto
   Chúng tôi dậy sớm và đi bộ. Nó chắc chắn sẽ được vui vẻ, và tôi sẽ bảo Yuto quay lại về khoảnh khắc đó (không chắc về đoạn này, L ). Cuối cùng, chúng tôi muốn đi đến suối nước nóng, nó sẽ giúp chúng tôi thư giãn.

   *Q5: Vào một ngày nghỉ, bạn sẽ tự nấu ăn hay đi ra ngoài ăn??? 

   Nấu ăn cho bản thân: Keito, Yuya, Hikaru
   Ra ngoài ăn: Chinen, Ryosuke, Yuto, Daiki, Kei, Kota
 
   Keito: Tôi là kiểu người rất tiết kiệm.(cười)
  Tôi đang nghiện cho natto vào cơm. Với hành và dầu ớt trong nó, quá ngon!

   Hikaru: Tôi thích làm bữa sáng
   Tôi nhớ các công thức nấu ăn mà tôi tìm hiểu về "Hirunandesu," và tôi thường làm chúng.

   Yuya: Kiểu Nhật
   Thời gian duy nhất tôi có thể tự nấu ăn là vào ngày nghỉ. Tôi muốn làm một thứ gì đó.

   Chinen: Tôi đi ăn cá tại các cửa hàng
   Bạn không nghĩ rằng tôi sẽ tự nấu ăn đấy chứ? (Tớ cũng chả hình dung  ra Chii nấu ăn đâu! :v) Gần đây, tôi hây đi ăn cá lắm.

   Ryosuke: Tôi thích da yakitori nhất!
   Bây giờ, tôi đi đến một cửa hàng yakitori. Phần yêu thích của tôi là da!
(Thảm nào dạo này tròn vo! :v)

   Yuto: Tôi muốn mua hop!
   Kể từ khi tôi biết được về các cửa hàng ăn ngon từ những người cùng đóng trong bộ phim truyền hình, tôi muốn đến cửa hàng hop.

   Daiki: 5 ngày trước với Chinen ...
   Tôi thường mời mọi người nhưng lần này, Chinen mời tôi vì vậy chúng tôi đã đi ăn nồi hầm nóng. (It’s true????? OMG!)

   Kei: Ăn thức ăn kiểu Nhật Bản với bạn bè
   Vào những ngày nghỉ, tôi đi ăn tối với bạn bè của tôi. Có rất nhiều lần, nơi chúng tôi ăn cá theo phong cách Nhật Bản hoặc các món ăn đẹp. (cười).

   Kota: Tôi đã ăn cá ở Hokuriku
   Tôi đã đi xa một chút để ăn soba, và tôi muốn đi ăn cá ở Hokuriku!

   *Q6: Bạn thường đến đâu trong ngày nghỉ?

   Keito: Mua món ăn phụ tại các siêu thị
   Đó là điều cần thiết để đi đến siêu thị gần nhà tôi(cười). Kể từ khi có hai người nấu ăn tại nhà, thì tôi phải đi mua các món  phụ!

   Yuto: Đi bộ và chụp hình
   Tôi mua sắm, hoặc chụp ảnh trong khi tôi đang đi bộ. Gần đây, tôi đã muốn đi đến các viện bảo tàng. Giống như Louvre!

   Chinen: Về cơ bản, tôi ở nhà
   Nếu tôi không có bất kỳ kế hoạch với bạn bè của tôi, thì tôi luôn luôn ở nhà. Tôi ngủ cho đến buổi chiều, và khi tôi thức dậy, tôi chơi máy tính.

   Ryosuke: Xem DVD tại nhà.
   Gần đây, tôi hay xem DVD ở nhà. "The Wolf of Wall Street"  của Leonario DiCaprio , nó rất thú vị.

   Kota: Mua nhiều sách tại các cửa hiệu.
   Các cửa hàng sách. Tôi hay mua 5 cuốn sách một lúc để tích trữ  và đọc chúng khi tôi về nhà. Nếu vào  mùa bóng đá, tôi cũng đi đến sân vận động.

   Hikaru: Hoàn toàn được hưởng một ngày nghỉ ở nhà!
   Tôi thường ở nhà. Ở nhà tôi chơi trò chơi video, xem phim, đọc sách, tôi lười lắm ~.

   Kei: Chơi trực tuyến hoặc lái xe.
   Khi tôi ra ngoài thì thường đi ăn cùng bạn bè hoặc lái xe đi đâu dó. Nếu không, tôi sẽ ở nhà, xem DVD hoặc online cả ngày.

   Yuya: Tôi muốn lái xe
   Chủ yếu là lái xe. Nếu không có GPS thì tôi muốn tự tìm đường để xem xem nơi mà mình sẽ đến. (nhỡ đi lạc thì sao?)

   Daiki: Ngủ trong phòng tắm công cộng.
   Tại các phòng tập thể dục, hoặc thư giãn bằng cách dành thời gian ở nhà tắm công cộng, một trong hai nơi thôi.Thời gian khi tôi trong bồn tắm, đúng là thiên đường!

   *Q7: Vào ngày gần đây nhất, bạn đã làm gì?

   Ryosuke: Tôi đi tắm ba lần và ở nhà
   Tôi được ở nhà và nghỉ ngơi. Tôi tỉnh dậy, đánh răng, đi tắm, và tôi đã đi ngủ liên tục trong khi xem một DVD, và khi tôi nhận ra thì mình đã tắm ba lần trong ngày hôm đó. (bình thường ở bẩn lắm sao mà tắm ghê thế! :v)

   Chinen: Tôi xem các chương trình mình tham gia, ăn và ngủ.
   Tôi thức dậy, xem "School Kakumei!" rồi lại ngủ. Vào buổi tối, tôi đi ăn với bạn bè của tôi.  Yakiniku thật tuyệt~ ♪

   Yuto: Tôi đã biên tập một đoạn video về những đoạn chơi trống của mình!
   Tôi chụp lại cảnh tôi chơi trống bài yêu thích của mình, sau đó tôi chỉnh sửa nó để làm một bộ phim. Ngày hôm đó, tôi đã làm những điều kì quặc!
(cười).


   Keito:. Gần đây, tôi đã được sống một cuộc sống bình thường
   Tôi thức dậy lúc 9, tôi tắm, và đi đến siêu thị. Sau đó, tôi đã xem một bộ phim, đến nha sĩ, sau đó tôi về nhà, thoải mái, và đi ngủ.

   Daiki: Tôi gặp Inoo-chan ...
   Tôi nằm ở nhà, dọn nhà, và xem một DVD ... sau đó tôi đột nhiên muốn gặp Inoo-chan, vì vậy tôi đã mời anh ấy  ăn. (Hay chưa kìa! :v) Chinen cũng tham gia đấy.

   Yuya:. Tôi đến một công viên mà đã lâu tôi chưa ghé vào đó.
   Hôm ấy tôi đi bộ một mình. Tôi lang thang ở công viên vào buổi tối, đấy là một khoảng thời gian thật yên bình. Tôi lặng lẽ quan sát mọi người đang tụ tập với nhau.

   Kei: Tôi đã có một bữa ăn tối hiếm hoi
   với Dai-chan và Chinen, cả ba chúng tôi đi ra ngoài ăn. Tôi nghĩ rằng nó có thể là lần đầu tiên cả ba chúng tôi cùng ăn. Đó là vào một cửa hàng mà Dai-chan hay ăn và tôi đã ăn một cái gì đó ngon (cười). (bộ không biết mình ăn gì sao? :/)

   Hikaru: Tôi đã không thể đánh bại boss cuối cùng ~!
   Tôi đã chơi một trò chơi với hai người bạn của tôi. Lúc ấy cùng tôi đã không thể đánh thắng nổi boss. Mặc dù đã cố gắng rất nhiều lần, nhưng vẫn chẳng đâu vào đâu ...!

   Kota: Tình cờ, tôi đã gặp huấn luyện bóng đá của tôi và chúng tôi đã nói về những chuyện quá khứ!
   Khi tôi đang ăn ở một nhà hàng, huấn luyện viên bóng đã từ hồi tiểu học của tôi cũng ở đấy, vì vậy chúng tôi đã nói về nhiều điều. Giống như, "đá mà mất đi một mảnh của quả bóng." (Cười)



[ENGTRAN]
   The theme of this Q&A is days off, and all of JUMP answers questions ranging from what they wear on an off day to what they did on their last day off.

   *Q1. Who do you spend your days off with?


   With friends: Ryosuke, Daiki, Yuya, Kei, Hikaru, Kota   Alone: Yuto, Keito   Both: Chinen

 Ryosuke: Billiards with Keito
   I really meet often with Keito. I usually invite him like, “what are you doing tomorrow?” We go to a cafe or to play billiards a lot.

   Yuya: Celebrating my best friend’s birthday
   Recently, it was my home town’s best friend’s birthday, and I took him to a shop that I recommended. He was super delighted, and I was also happy!

   Daiki: I hung out with my best friend four times in a week!
   I’ve been hanging out often with my best friend from when I was in junior high. If it’s convenient, we’ll meet at any time. We hang out about four times a week! Isn’t that amazing?

   Chinen: In the day I’m alone, and at night I’m with friends
   This is depending on the case and the time. During the day, I’m often alone. Since I usually have a promise to eat dinner with someone, I often go out at night.

   Hikaru: I often consult with friends
   I often hang out with my friends from high school. And with my friends’ friends, I often get advice from people that I don’t know too well (laughs).

   Kei: A wide range from my age to older than me
   Since my friends have spread from school relationships, regardless of gender, I have friends who are the same age as me and also older than me. On my days off I meet with those people.

   Kota: I hang out with my home town friends   I have relationships with people from elementary school, for a long time. We set when to meet, and I heard stories about my friend’s work, it’s really interesting.

   Keito: Alone time is fun
   For me, I’m a person who doesn’t invite people too much. So, I am often at home. I watch movies and drama, and I listen to music.

   Yuto: I’m full of things to do at home
   I watch movies, practice the drums, and I organize the photos that I’ve taken. Since I have a large amount of photos of JUMP, someday I want to show them to everyone.

   *Q2. Amongst the members, who’s day off are you interested in?

   Ryosuke: No one (laughs)!
   Everyone enjoys themselves freely, and when we hang out together I quite do too~. Any other interest… there’s none (laughs).

   Chinen: Inoo Kei!
   I can’t imagine what kind of lifestyle he has, since it’s full of things that I don’t know. I want to spend time with him so I can know the truth.

   Yuto: Inoo-chan
   Inoo-chan says, “during this time~,” but I almost never am able to to hear the story, he’s too mysterious. He’s likely to travel alone.

   Keito: Inoo-chan
   How Inoo-chan spends his time, maaa~ I can’t imagine it (laughs). He seems like he is often indoors, but he seems active!

   Daiki: Yuto
   He showed me a video of him playing the drums at home, and now I have an interest in how he shot it.

   Yuya: Chinen
   Since he doesn’t go outdoors, I want to hear how he spends his time at home. I like to hear the hobbies of various people.

   Kei: Takaki
   Since Takaki has an active image, I’m interested in what time he wakes up and moves on a day off… A, I’m a little concerned!

   Hikaru: Takaki   Before I knew it, Takaki was training his body, and since he’s the type who puts effort in secretly, I want to see what he does.

   Kota: Hikaru   He prepares this and that and it’s just delicious, and since he’s often talking about cooking, I want to see how he cooks.

   *Q3: Tell us about your day off fashion! (t/n: there were pictures to go with this but I’m not posting pictures from magazines due to the current crackdown)

   Kota: I’m not embarassed by how rough it is
   In regards to my usual clothes, they’re quite unsuitable (laughs). Well, I’m not embarrassed by the rough feeling of them.

   Hikaru: My plain clothes are plain~ (laughs)
   It’s not the same as the clothes I wear when I come to work. Basically, I emphasize ease of movement, and often the colours are plain.

   Kei: Decidely casual   Basically, I decided on the casual type (laughs). But, it’s casual and not overly childish.

   Yuya: Emphasis on walking with ease!
   When I go to the mountains or the ocean, sneakers are easy to walk in. In spring, there’s also a mask as protection against hayfever.

   Daiki: I often wear a sweater!   When it becomes spring, I am often wearing a sweater. Not with a zipper, the type that I pull on is my favourite!

   Keito: I don’t mind on a day off!
   A white shirt and black pants. It’s suitable. I often wear things that are simple and smooth.
   Yuto: Since no one is watching me, it’s appropriate (laughs).   Since I’m usually at home, I’m quite relaxed and super lame (laughs). When I go out, I change my clothes!

   Chinen: Only underwear or casual
   When I go out, I’m always in the same casual style. But, when I’m in my house, I’m in my underwear!

   Ryosuke: Recently I’ve always worn all black (laughs)
   Since I’m fair skinned, I think black suits me. Basically, I think that I wear various types of black on top and bottom.


   *Q4. If you spend your day off with the members, who would it be and what would you do?

   Keito: Billiards with Hikaru-kun
   Recently, I’ve been addicted to billiards with Yama-chan. A long time ago, I was evenly matched with Hikaru-kun, so I want to go against him one more time (laughs). At night, I want to eat Hikaru-kun’s recommended beef tongue!

   Yuto: Shopping with Yama-chan and Keito   Yama-chan says, “these coordinates would likely suit you,” while having such idle chatter, we would shop. After that, I want to play basketball at the part!

   Chinen: Driving from Odaiba to Yokohama with Yuya ♪
   Driving with Yuya is good. Going at a high speed across Rainbow Bridge, and going to Yokohama via the Bay Bridge. We’d absorb dinner through a drive through too.

   Ryosuke: Billiards with Keito
   We meet up around noon and eat in a cafe, and we play billiards for around an hour, then we go to karaoke and sing for about two hours, then we eat again and go home. That’s my real day off.

   Hikaru: Hot pot stew with Inoo-chan   A long time ago, I often went to eat meals with Inoo-chan, and I want to go again after a long time since it’s been so long. I wonder what it would be like? The same as ever, I think we’d just talk nonsense (laughs).

   Kota: I want to go shopping with Yuto
   In the old days, I often went shopping with him and Tottsu. A denim discussion was exciting. Like that time, I also want to go shopping again. We’d go shopping after lunch, watch a movie, and at night have Italian!

   Kei: Walk with Dai-chan in the city in the evening
   Since it’s impossible for us to do activities in the morning, we’d go for a walk in the city in the evening. I’d give Dai-chan a cup as a present from a stylish miscellaneous goods shop. At night, we’d eat pasta and go home (laughs).

   Yuya: Go take photos with Yuto   Yuto loves cameras, and I’m full of knowledge about good locations with views, so I think we could cooperate to take good photos. I normally don’t take photos, so I want him to teach me his tips.

   Daiki: Athletics with Chinen, Inoo-chan, Keito and Yuto   We’d meet up early, and go do athletics. It would definitely be fun, and I would ask Yuto take video of our smiles. At the end, we’d go to the hot springs, to heal our tiredness.

   *Q5: On a day off, are you the type who cooks for yourself? The type who eats out?

   Cooks for self: Keito, Yuya, Hikaru   Eats out: Chinen, Ryosuke, Yuto, Daiki, Kei, Kota
   Keito: I’m kind to my wallet (laughs)

   I’m addicted to putting natto in rice. With onions in it, and chili oil in it, it’s delicious!

   Hikaru: I’m addicted to making breakfast
   I remember the recipes that I learn on “Hirunandesu,” and I often make them.

   Yuya: Relaxed Japanese   Since the only time that I can cook is on an off day, I want to make something at that time.

   Chinen: I go eat fish at the store   Do you think I would cook for myself? Recently, my chances to go uot and eat fish have increased.

   Ryosuke: I like the yakitori skin best   Now, I go to a yakitori shop. My favourite part is the skin!

   Yuto: I want to shop hop!   Since I learned about delicious shops from the people who I costarred in drama with, I want to shop hop.

   Daiki: 5 days ago with Chinen…   I often invite people but this time, Chinen invited me so we went to eat hot pot stew.

   Kei: Eating Japanese style food out with my friends
   On days off, I go to dinner with my friends. There are lots of times where we eat Japanese style fish or beautiful set meals (laughs).

   Kota: I ate yummy fish in Hokuriku
   I went a little bit far for delicious soba, and I wanted to go eat fish in Hokuriku!

   *Q6: What spot are you often at on a day off?

   Keito: Buying side dishes at the supermarket!   It’s necessary to go to my local supermarket (laughs). Since there’s two people to cook for at home, I go buy side dishes!

   Yuto: Walking and taking pictures   I shop, or take photos while I’m walking. Recently, I’ve wanted to go to the museum. Like the Louvre!

   Chinen: Basically, I spend it at home   If I don’t have any plans with my friends, then I’m always at home. I sleep until the afternoon, and when I wake up, I go on the computer.

   Ryosuke: Absorbed in DVD’s at home
   Recently, I’ve been watching DVD’s at home. Leonario DiCaprio’s “The Wolf of Wall Street” is interesting.

   Kota: Bulk buying at the bookstore   The bookstore. I stock up, buying 5 volumes at once, and reading them when I go home. When it’s soccer season, I also go to the stadium.

   Hikaru: Fully enjoying a day off at home!   I’m often at home. At home I play video games, watch a movie, read books, I spend it lazily~.

   Kei: Online or driving
   When I go out, I’m often eating with my friends or driving. On a day when I don’t go out, I watch a DVD or go online at home.

   Yuya: I like to drive
   Basically, driving. Without a GPS, I like to just drive properly and wonder where where I will arrive.

   Daiki: Daydreaming at the public baths
   At the gym, or relaxing by spending time at the super public bath, I guess it’s either one. The time when I am stretched out in the bath, daydreaming is my paradise.

   *Q7: On your most recent day off, what did you do?

   Ryosuke: I took a bath three times and relaxed at home   I was in the mood to be at home and rest. I woke up, brushed my teeth, took a shower, and I went to sleep repeatedly while watching a DVD, and before I realized it, I took a bath three times that day.

   Chinen: I watched myself on TV, I slept, ate dinner
   I woke up and watched “School Kakumei!”, and went back to sleep. At night, I went to eat with my friends. The yakiniku I ate was satisfying~ ♪

   Yuto: I edited a video I took of my own drumming appearance!
   I shot myself with a camera from above playing my favourite song’s drum parts, then I edited it to make a movie. On a day off, I do geeky things (laughs).

   Keito: Recently, I’ve been living a regular life.   I woke up at 9, I took a shower, and I went to the supermarket. After that, I watched a movie, went to the dentist, then I went home, relaxed, and went to sleep.

   Daiki: I wanted to see Inoo-chan…
   I laid around at home, I cleaned, I watched a DVD… then I suddenly wanted to see Inoo-chan, so I invited him to eat. Chinen also joined us there.

   Yuya: I tried to go to a park that I don’t usually go to.   Yesterday, I went for a walk. I hung out at a park in the evening, and it was a nice time. I was people watching, and at that time I thought about the kind of people that gathered.

   Kei: I ate dinner with a rare combination
   With Dai-chan and Chinen, the three of us went out to eat. I think it might be the first time the three of us ate together. It was at a shop that Dai-chan knew of, and I ate something delicious (laughs).

   Hikaru: I couldn’t defeat the last boss~!
   I played a game with two of my friends. At that time, we couldn’t defeat the final boss, no matter how many times we tried, after all, we didn’t beat the final boss…!

   Kota: By chance, I met my soccer coach and we talked about old times!
   When I was eating, By chance, in the same store was my soccer coach from my elementary school days, so we talked about many things. Like, “that shot took off a piece of the ball.” (laughs)



   Credit: rainbow candy girl



8 comments:

  1. Wow hard working !! :)))))) 1 tháng cậu viết blog bằng tớ viết cả năm rồi đấy :))))))))

    Vãi cả cái đoạn Chii mặc quần xà lỏn ở nhà =)))))))) Nhưng vì em nó ... baby nên cái này chắc ko vấn đề lắm, chỉ sợ nếu có fan cuồng nào rình rập thì .... 8-}}}

    Tớ ko tưởng tượng đc cảnh Kei lái xe đi chơi trong ngày nghỉ .lol

    OkaYama với TakaNoo dạo này thân nhau dữ dội :-"

    ReplyDelete
  2. Dạo này Yama toàn nhắc Keito thôi, mà cái hay là bạn kia lại chỉ nghĩ đến một mình với Hikka, :v

    ReplyDelete
  3. Keito cũng hay nhắc Yama lắm, Yama mới chúc mừng sinh nhật Keito cùng với Yuya & Chii nè :"> Yuya có vẻ hợp với tụi nhóc bên 7 XD Tớ thực ra cũng từng muốn Yuya bên 7 để có cơ hội cho OTP được gần nhau hơn :P


    Tất nhiên giữa Yama với Hikka thì Keito chọn Hikka rồi hehehe. Còn Yuto nữa chứ , thằng bé hơi bị nhiều mối =)) Yama yên phận với (các) chồng của em đi =))))))))))))))))

    ReplyDelete
  4. Nhiều lúc thấy bạn ấy đi vời người này người kia... mà chỉ muốn cho một trận. :v

    ReplyDelete
  5. Tớ thì khá là thik chúng nó đú đởn lung tung, hồi đầu tớ thik YutoYama, xong lại hơi bị kị vì fanfic bias toàn bị cho ra rìa, xong sau lại quay lại đọc YutoYama :)))) Cơ mà là đọc fic thôi, tớ ko hẳn là ship 2 em, tớ thik Yama với Daiki hoặc Keito. Đú đởn thế nào cũng được nhưng vẫn cứ tình củm với Yuya & chọn Yuya như trong mấy bài interview là được :3

    ReplyDelete
  6. Tớ thì (hiện tại) không thích như thế, (_ __").
    Là Yuyabaka, chỉ Bakaki cơ!

    ( Còn Yuya thì lăng nhăng ai cũng được hết! :v)

    ReplyDelete
  7. Sao kỳ vại =))))) Hay là cậu nhiễm manga, thik main seme là playboy, còn uke thì bắt em ý chung thủy suốt đời 1 vợ 1 chồng ????? =))))))

    ReplyDelete
  8. TakaYama là cặp SA duy nhất tớ thích. :v . Đọc SA/YAOI nhiều nhưng tớ cũng không hẳn thích 1 ai cả, :/.

    Tớ cũng đang thấy lạ đây! Tại sao lại thế nhỉ???>"<
    (Tớ theo chủ nghĩa nữ quyền đấy, mà phải là Yama chớ ????)

    ReplyDelete