Ryosuke nói về bốn điểm khác nhau của mùa
hè (thức ăn, mặt trời, nước, ở nhà) trong cuộc phỏng vấn ngắn này.
Mùa hè x Thức ăn
Khi nói đến thức ăn mùa hè, đó là mì lạnh.
Gần đây, có mì ăn liền mà bạn chỉ cần lắc đều chúng lên với nước, thực sự có
ích. Trong "24 Hour TV", lần đầu tiên trong năm tôi được ăn dưa hấu, nó
rất ngon! Tuy nhiên, có lẽ vì đã ăn quá nhiều, nên dạ dày của tôi đã đình
công một thời gian ... (cười).
Mùa hè x Nước
Tôi không biết bơi, vì vậy nước là kẻ thù tự
nhiên của tôi! Ngoài ra, độ ẩm cũng ảnh hưởng đến sức khỏe. Độ ẩm ở Nhật Bản
quá cao vào mùa hè, vì vậy tôi rất mệt ... lý tưởng của tôi là tiết kiệm tiền đi nghỉ
hè ở Hawaii ♥. Nhưng, để chăm sóc cho cổ họng của mình, tôi có hai máy hút ẩm
trong nhà, vào mùa hè chúng phải làm việc hết công suất.
Mùa hè x Mặt trời
Khi tôi còn nhỏ, mỗi mùa hè, chúng tôi thường
đi đến sông hoặc biển với 6 gia đình thân thiết với nhà tôi, và luôn làm món thịt
nướng ngoài trời. Cuối cùng, với thức ăn thừa, đại diện cho mỗi gia đình thường
tụ tập để chơi kéo giấy đá, và chọn thứ mình muốn về nhà theo thứ tự. Tôi luôn
là người chiến thắng, và tôi luôn có được món thịt ngon nhất! (Nên mới chubby vầy nè!)
Mùa hè x Trong nhà
Khi trời nóng, tôi không thích đi ra ngoài,
nên đến hè, tôi chắc chắn sẽ nằm lỳ ở nhà. Trong phòng dễ chịu, không khí mát lạnh
của mình, tôi có thể chơi trò chơi rồi chợp mắt một chút, hoàn toàn mãn nguyện♪Tôi chỉ mặc đồ lót của mình, và cũng chỉ tắm
bằng nước! Đó là kiểu sống cơ bản của tôi trong mùa hè (cười). (Yama vẫn sống cùng gia đình nhỉ? Bộ ở nhà đều khóa cửa không cho ai vào hả?! =.=)
[ENG]
Ryosuke talks about four different
categories of summer (food, sun, water, indoors) in this short interview.
Summer x Food
When it comes to summer food, it’s cold
noodles. Recently, there are convenient noodles that you ear simply by
unraveling them with water, it really comes in handy. On the location of “24
Hour TV,” I also ate watermelon for the first time this year, and it was
delicious! However, probably because I overate, my stomach was in that
condition for a while… (laughs).
Summer x Water
I can’t swim, so water is my natural enemy!
Also, I’m weak to humidity. The humidity in Japan is too high in the summer, so
I don’t have energy… my ideal is to spend summer in Hawaii <3 But, in order
to care for my throat, I have two humidifiers in my house, and in the summer
they’re also at full capacity.
Summer x Sun
When I was a kid, every summer, we would go
to the river or the ocean with 6 families that we had a good relationship with,
and we’d have a barbecue under the sun. Finally, for the leftover food, the
representatives for each family would gather to play rock paper scissors, and
in order of how we won, we would take what we wanted and go home. I was always
the winner, and I would get good meat!
Summer x Indoor
When it’s hot, I don’t like to go to
various places, in summer, I’m definitely the indoor type. In my cool, air conditioned
room, I can play games and take a nap, that’s complete bliss ♪ In my room I just wear my underwear, and I
bathe using shower water only! That’s my basic lifestyle in the summer
(laughs).
Credit: kaleidoruby
No comments:
Post a Comment