Sau ba năm, bạn nghĩ JUMP sẽ như thế nào? Bạn
muốn làm gì?
Ryosuke: Tôi muốn xuất hiện trong một bộ phim truyền hình lãng mạn,
tôi muốn trở thành một chàng trai quyến rũ (còn muốn đến mức nào nữa đây? *khóc*). Chà, nó quan trọng đấy. Tuy
nhiên, để nói trong một cảnh hun ... " Đến đây nhanh nào!" tôi không
thể nói vậy (rụt rè). ( Thế mà vẫn đòi đóng phim tình cảm đây =.=) Nhưng, nếu tôi phải thực hiện nó, thì tôi sẽ
cố gắng nhất có thể. Tôi không thích có một mục tiêu ngoài công việc, nhưng cá
nhân tôi muốn trở thành một người không cần bất cứ điều gì. Trong ba năm tới,
tôi sẽ 24 tuổi, tôi sẽ là một người lớn ~. Tôi cảm thấy như tôi trông giống như
tuổi của mình, vì vậy phần này đã thay đổi. JUMP sẽ có kỷ niệm năm thứ mười, vì
vậy tôi muốn làm một cái gì đó. Tôi vẫn chưa biết những gì tôi muốn làm. Tôi
nghĩ rằng "10" là một con số quan trọng, vì vậy tôi muốn trân trọng
năm đó. Nên, cẩn thận, từng bước một, tôi hy vọng tôi có thể làm tốt.
Chinen: "Chinen là một người như vậy, anh ấy là diễn viên
tuyệt vời" Tôi muốn nhiều người biết điều đó. Tôi nghĩ rằng mình muốn những
người tình cờ xem TV đều biết tôi. Vì vậy, tôi muốn tỏa sáng bằng năng lựa giao
tiếp của mình. Tôi nghĩ rằng tôi nên nói về những điều thú vị. Nên, tôi phải học hỏi thêm. Sau đó, tôi muốn
tất cả mọi người ở Nhật Bản, và không chỉ người hâm mộ của chúng tôi, có thể
nói tên của tất cả thành viên trong nhóm. Quan hệ trong nhóm bây giờ, chúng tôi
luôn bên cạnh nhau. Nhưng đôi khi lại nghiêm khắc trong công việc. Tôi nghĩ rằng
tôi cần có cuộc sống riêng tư. Tôi cũng không cho rằng đấy là quá nghiêm túc với
các thành viên, nhưng nếu có những thứ mà bạn không thể nói, thì sau đó bạn
không thể đi bất cứ nơi nào. Ba năm kể từ bây giờ, là gần nhưng tôi nghĩ rằng
nó đang dần thay đổi. One Direction nói "Cuộc sống thay đổi
trong ba năm." (cười) Cũng giống như thế, tôi nghĩ nó sẽ thay đổi theo chiều
hướng tốt. Tôi nghĩ tôi có thể phát triển thêm rất nhiều.
Yuya: Tôi không phải là người nghĩ như thế. ( con người đơn giản =.=) Tôi nghĩ rằng tôi sẽ 27 tuổi trong ba năm tới. Vâng, tôi
tự hỏi sẽ có bao nhiêu điều tôi có thể làm như là một người 27 tuổi. Tôi có
hình ảnh khi 27 tuổi, đó là một người trưởng thành. Vì vậy, tôi muốn tham gia
các bộ phim và kịch, (đóng phim tình cảm với Yama-chan đi, *cười gian*) nếu cơ hội đó đến, tôi muốn làm nhiều thứ mà tôi có thể
liên hệ chúng với nhau. Trong JUMP, tất cả mọi người đều đã trưởng thành, vì vậy
tôi muốn chúng tôi trở thành một nhóm mà các thành viên đều có thể tham gia nhiều
hoạt động khác nhau. ( cố lên nhé)
[ENG]
After three years, what do you think JUMP
will be like? What do you want?
Ryosuke: I want to appear in a romance
drama, I want to become a man who has a massive amount of charm. Charm, it’s
important. However, to say in a kiss scene… “come quickly!” I can’t say that.
(bashful) But, if such a role comes, I’ll do my best. I don’t like having a
goal outside of work, but I personally want to become a person who doesn’t need
anything. In three years, I’ll be 24, I’ll be an adult~. I feel like I look
like my age, so that part has changed. JUMP will be having their tenth year
anniversary, so I want to do something. I don’t yet know what I want to do. I
think “10” is an important number, so I want to cherish that year. So,
carefully, step by step, I hope I can proceed.
Chinen: “Chinen is such a person, he’s that
kind of character,” I want a lot of people to know that. I think want people
who are casually watching TV to get to know me. So I want to shine up my
talking power. I think I want to talk about interesting things. So, I want to
study more. After that, I want everyone in Japan, and not just our fans, to be
able to say everyone’s names in the group. In relation to how the group is now,
we get along. But sometimes it’s strict in terms of work. I think I want to
keep that separate from private life. I also don’t say much that is strict to
the members, but if there are things that you can’t say, then you can’t go out
anywhere. Three years from now, it is close but but I think that it’s changing
in size. One Direction said, “life changes in three years.” (laughs) Like that,
I think it will change in a good way. I think I can grow a lot.
Yuya: I’m not a person who thinks like
that. I think I’ll be 27 in three years. Well, I wonder if there will be many
things I can do as a 27 year old. I have the image that a 27 year old is an
adult. So, I’d like to be in dramas and plays, if that chance comes, I want to
do any number of things that I can link. Within JUMP, everyone is an adult, so
I want to be a group where everyone plays active parts in many things.
Credit: kaleidoruby
No comments:
Post a Comment