[TRAN] Myojo 10.2012: YamaChii's Part (NYC Section)

   Q1: Ba điều mà bạn thích ở 1 cô gái?
   Y: Nụ cười đẹp, cách nói chuyện phóng khoáng, có mùi hương nhẹ nhàng.
   C: Vui vẻ, có khẩu vị tốt (không hẳn là về ẩm thực mà về mọi thứ nói chung), biểu hiện được nhiều cảm xúc.

   Q2: Bạn thích những cô gái có kiểu tóc như thế nào?
   Y: Tóc đen ngắn vừa phải, pha chút nâu.
   C: Tóc ngắn! Đó là điều tôi không bao giờ muốn thay đổi.

   Q3: Nói về quần áo nữ, thích váy ngắn hay quần dài?
   Y: Quần.
   C: Váy.

   Q4: Đồng phục thủy thủ, đồ bơi, đồ thể thao, yukata, đồ ngủ… Xếp theo thứ tự loại quần áo khiến bạn doki doki (tim đập mạnh)?
   Y: Với tôi, thứ tự là: đồ ngủ à đồng phục à yukata à đồ bơi à đồ thể thao.
   C: Yukata à đồ ngủ à đồ bơi à đồng phục. Đồ thể thao không được tính đâu nhé.

   Q5: Kiểu con gái bạn thích trong manga?
   Y: Nami trong ONE-PIECE. Ngực to, eo thon, vòng 3 săn chắc.( hentai kinh khủng)
   C: Giboshi Matoi trong Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo.

   Q6: Điều gì bạn tôn thờ ở phái nữ?
   Y: Một đôi chân thon.
   C: Một gương mặt trái ngược với mặt tôi, có cảm giác rất mềm và da đàn hồi, giống như của Yama ấy.

   Q7: Có ổn không khi một cô gái tỏ tình với bạn?
   Y: Tôi muốn là người tỏ tình cơ, nên câu trả lời là không.
   C: CÓ! Tôi sẽ hạnh phúc hơn nhiều khi được một cô gái tỏ tình.

   Q8: Muốn dùng vật dụng nào giống với bạn gái?
   Y: Trang sức.
   C: Dây đeo điện thoại.

   Q9: Muốn tự nấu món nào cho cô ấy?
   Y: Pasta!
   C: Vì tôi không biết nấu món gì cả… nên tôi sẽ dùng gạo ăn liền để nấu cơm.

   Q10: Muốn cô ấy nấu món nào cho mình?
   Y: Nikujaga vì nó gợi nhớ cảm giác về gia đình.
   C: Udon. Vừa hát vừa cán bột thực sự rất vui *cười*.

   Q11: Bạn làm gì nếu những món cô ấy nấu không hợp khẩu vị?
   Y: Vì cô ấy, tôi sẽ nói phần nào của món ăn chưa ổn.
   C: Tôi sẽ nói, “Ehhh! Hình như có chút sai sót trong lúc em làm thì phải? Mình cùng làm lại nhé!”

   Q12: Bạn sẽ làm gì nếu bạn gái của bạn nói rằng bạn nên thay đổi phong cách?
   Y: Tôi sẽ thay đổi! Tôi muốn cô ấy làm điều đó cho tôi.
   C: Ummm…. Tôi muốn có style riêng nên có lẽ là tôi không đổi.

   Q13: Nếu quần áo cô ấy tặng không đúng phong cách mà bạn thích?
   Y: Tôi sẽ mặc nếu có phụ kiện phù hợp.
   C: Tôi sẽ mặc nó khi đi gặp cô ấy. Vì nếu cô ấy nghĩ tôi ổn trong bộ đó thì chẳng có gì đáng xấu hổ khi mặc nó cả.

   Q14: Nếu được, bạn sẽ giới thiệu cô ấy với gia đình mình chứ?
   Y: Tôi rất muốn làm thế.
   C: Có và thậm chí tôi còn nghĩ tới một đoạn RAP để giới thiệu nữa *cười*

   Q15: Giả sử bạn quên mất sinh nhật cô ấy?
   Y: Tôi sẽ không bao giờ quên đâu.
   C: Tôi sẽ chia tay với cô ấy. Vì nếu tôi thực sự thích cô ấy thì tôi sẽ không quên. Nên nếu mối quan hệ của chúng tôi chỉ tới mức đó, tốt nhất là nên chia tay.

   Q16: Kỉ niệm sinh nhật bạn gái như thế nào?
   Y: Tôi sẽ trang trí phòng cô ấy với bóng bay.
   C: Cùng ăn tối sau đó sẽ tặng quà. Hẳn là tôi không phải kiểu nghĩ ra được mấy thứ bất ngờ.

   Q17: Muốn cô ấy kỉ niệm sinh nhật mình như thế nào?
   Y: Chỉ cần cô ấy ở bên cạnh tôi là đủ.
   C: Dĩ nhiên là phải có quà rồi… Nếu cô ấy có thể nấu ăn cho tôi nữa thì càng tuyệt!

   Q18: Sự lãng mạn chiếm bao nhiêu phần trong tâm trí bạn?
   Y: Khi mà tôi làm việc 0%, tôi muốn sự lãng mạn là 100%.
   C: Khoảng 50%.

   Q19: Điều gì mà ngoài cô ấy ra, bạn sẽ không để ai thấy?
   Y: Phần nhạy cảm trong tôi.
   C: Phần mộc mạc của tôi. Trước mặt cô ấy, tôi không bao giờ tỏ ra ‘cool’ cả.

   Q20: Không muốn cho bạn gái thấy gì?
   Y: Lúc tôi mới thức dậy. Tóc tôi rối bù và đôi khi mắt tôi trông lờ đờ như xác chết vì buồn ngủ.
   C: Không gì cả. Tôi muốn cô ấy thấy mọi thứ.

   Q21: Mối tình đầu là khi nào?
   Y: Mẫu giáo. Cô ấy là người nổi bật trong lớp.
   C: Năm lớp một. Chúng tôi cùng chơi đồ chơi chung với nhau.

   Q22: Muốn cô ấy gọi mình là gì?
   Y: Tên của tôi (Ryosuke).
   C: Tôi muốn cô ấy gọi tôi bằng một cái tên mà người khác không bao giờ nghĩ đến.

   Q23: Muốn gọi cô ấy như thế nào?
   Y: Tên cô ấy.
   C: Lúc tôi cảm thấy bồn chồn, tôi sẽ gọi cô ấy bằng những cái tên kiểu như “Baka”, khi mà bầu không khí thích hợp tôi muốn gọi như vậy *cười*

   Q24: Điều gì khiến việc hẹn hò với bạn trở nên đặc biệt?
   Y: Tôi sẽ hoàn toàn chân thành.
   C: Tôi nghĩ cô ấy sẽ thấy vui và hạnh phúc. Tôi không bao giờ khiến người khác thấy nhàm chán.

   Q25: Muốn gửi mail hay gọi điện cho bạn gái?
   Y: Cả hai, nhưng chắc mail nhiều hơn.
   C: Trong thời đại ngày nay…chắc chắn là mail ne.

   Q26: Bạn sẽ không bao giờ tha thứ cho việc gì mà người yêu làm?
   Y: Lừa dối tôi và nếu cô ấy giữ bí mật về chuyện đó thì còn tồi tệ hơn.
   C: Bảo tôi đừng làm điều gì rồi lại làm điều đó sau lưng tôi, như thế là phạm quy.

   Q27: Nắm tay, hôn…Bạn có thể làm những việc đó trước mặt người khác không?
   Y: Với tôi thì khá là khó đấy. Khi đợi tàu ở ga, tôi thấy nhiều đôi làm những cử chỉ tình tứ…Tôi ghen tị với họ đến mức muốn đá họ ra ngoài *cười*.
   C: Có lẽ… Nhưng không phải trước những người tôi quen!

   Q28: Bạn có giới thiệu cô ấy với bạn bè không?
   Y: Có.
   C: Có. Nhưng tôi sẽ không gọi cô ấy ra mà đợi đến khi họ có cơ hội gặp nhau.

   Q29: Nếu cô ấy đến muộn thì bạn đợi bao lâu?
   Y: Tôi sẽ đợi trong khoảng thời gian mà tôi thấy là cần thiết.
   C: Mãi mãi.

   Q30: Một buổi hẹn lí tưởng là như thế nào?
   Y: Đang là mùa hè nên chắc là sẽ ra biển!
   C: Hawaii! Tôi thích đi dạo quanh bãi biển sau đó sẽ đi mua sắm!

   Q31: Nếu ngày hẹn đầu tiên mà hai người hết chuyện để nói thì sao?
   Y: Giữ yên lặng khi không ai nói gì cũng tốt mà.
   C: Ở bên cạnh tôi thì chuyện đó không bao giờ xảy ra đâu. 

   Q32: Bạn có xách túi hộ người yêu không?
   Y: Không, những việc đó cô ấy nên tự làm.
   C: Không!
   (Chả ga lăng tẹo nào á)

   Q33: Khi nào thì sẽ nắm tay?
   Y: Buổi hẹn đầu tiên!
   C: Dĩ nhiên là buổi hẹn đầu tiên!

   Q34: Bạn có muốn hẹn hò đôi không?
   Y: Không. Tôi chỉ muốn có hai chúng tôi thôi.
   C: Không hẹn đôi thì cũng tốt mà, ha?

   Q35: Nếu NYC hẹn ba thì sao?
   Y: Trong NYC mọi người đều đã lớn rồi nên chắc sẽ rất vui. Đầu tiên 6 người sẽ đi chơi rồi chúng tôi sẽ tách ra từng cặp…kiểu kiểu như vậy á.
   C: Đơn giản là sẽ rất thú vị. Khó mà tưởng tượng là chúng tôi sẽ ồn ào huyên náo tới mức nào.

   Q36: Khi đi cùng nhau thì bạn bước bên phải hay bên trái cô ấy? ( cái câu hỏi này nhằm mục đích gì? =.=)
   Y: Trái.
   C: Trái.

   Q37: Lần đầu bạn gái đến phòng của bạn, bạn sẽ làm gì?
   Y: Tôi thực sự rất lo đấy *cười* cơ bản là phòng tôi luôn sạch sẽ, nên chắc chỉ cần dùng máy hút bụi 1 chút là ổn.
   C: Dọn phòng. Nói vậy thôi chứ chắc tôi sẽ tống hết vào tủ đồ và nếu mở nó mọi thứ sẽ rớt tùm lum ra ngoài *cười*.

   Q38: Mặc đồ đôi loại nào?
   Y: Mũ đôi.
   C: T-shirt.

   Q39: Bạn sẽ cùng xem với bạn gái loại DVD nào trong phòng riêng?
   Y: Anime.
   C: Phim kinh dị.( mình tự hỏi Chii có dám xem hororr không mà mạnh mồm thế? :v)

   Q40: Nếu cô ấy farting trước mặt cậu thì sao?
   Y: Tôi không để tâm đến chuyện đó.( Điêu!!! >”<)
   C: Daijoubu, chúng tôi sẽ cùng cười. =)

   Q41: Bài nào của Johnny mà bạn muốn cô ấy hát khi đi karaoke?
   Y: Romeo&Juliet.
   C: One Love của Arashi.

   Q42: Bài nào của Johnny mà bạn muốn hát cho cô ấy nghe?
   Y: Tôi không muốn hát bài nào cả, vì có vẻ như nó sẽ không có tác dụng.
   C: キャラメル・ソング (Caramel Song) của Arashi.

   Q43: Căn phòng lý tưởng của bạn gái là như thế nào?
   Y: Tường và nội thất sẽ là màu trắng với rất nhiều thú bông và búp bê.
   C: Một căn phòng màu hồng dễ thương.

   Q44: Bạn có phải kiểu người hay ghen không?
   Y: Có. Tôi không muốn cô ấy hành động hoặc có ngôn ngữ cơ thể nhất định đối với những anh chàng khác, hoàn toàn không tốt.
   C: Có…Nhưng tôi không đến mức quá cực đoan.

   Q45: Nếu cãi nhau thì bạn sẽ xin lỗi trước chứ?
   Y: Có, tôi không phải kiểu có lòng tự tôn quá cao.
   C: Tôi sẽ xin lỗi ngay lập tức.

   Q46: Nửa đêm mà cô ấy nói nhớ và muốn gặp bạn thì bạn có đi không?
   Y: Thậm chí nếu phải đi thuê xe tôi cũng sẽ làm.( lạy Chúa tôi! T^T)
   C: Vì tôi không biết lái xe… nên tôi sẽ đi thuê xe để gặp cô ấy.

   Q47: Muốn gặp bạn gái thường xuyên đến mức nào?
   Y: Nếu như có thể, tôi muốn gặp cô ấy hàng ngày. Thật khó khi mà chỉ gặp nhau được 1 tháng 1 lần ha.
   C: Nếu được thì ngày nào cũng gặp.

   Q48: Muốn gửi mail thường xuyên đến mức nào?
   Y: Nếu được thì càng nhiều càng tốt.
   C: Hàng ngày.

   Q49: Muốn bạn gái nói gì trong mail?
   Y: Ganbare.
   C: Kiểu mail mà viết là “like you like you ______ ” ấy . Chắc chắn tôi sẽ rất hạnh phúc.

   Q50: Có gì khác khi bạn gửi mail cho cô ấy?
   Y: Sẽ có rất nhiều emoji và những kí hiệu khác.
   C: Tôi sẽ dùng kí hiệu ♥!

   Q51: Bạn có muốn xem điện thoại của cô ấy không?
   Y: Không. Thậm chí khi tôi làm thế, sẽ chẳng có điều gì tốt lành cả.
   C: Không.

   Q52: Thành viên nào giống với mẫu bạn gái của bạn nhất?
   Y: Chinen rất là bí hiểm nên tôi sẽ chọn Yuma.
   C: Cô ấy sẽ khác với họ… Nhưng nếu như tôi phải chọn thì, Yuma?

   Q53: Nếu thất tình hoặc chia tay người yêu thì làm gì để vượt qua?
   Y:Không có một việc cụ thể nào cả, nhưng chắc tôi sẽ làm việc để quên đi nỗi đau.
   C: Ra ngoài chơi hoặc đi nghỉ mát! 

   Q54: Mẫu vợ lí tưởng?
   Y: Biết làm việc nhà và chăm sóc tốt cho bọn trẻ. Việc kiếm tiền để tôi làm là đủ *cười*. ( kinh ghê ta!)
   C: Biết nấu ăn và dọn dẹp là đủ rồi. ( cái người chuyên vứt đồ đạc tứ tung và mù tịt nấu ăn thì như vậy là đủ rồi! :v)

   Q55: Khi nào thì muốn kết hôn?
   Y: Khoảng 30.
   C: Bây giờ tôi chưa nghĩ đến chuyện đó, nên thật khó mà tưởng tượng được. Tuy nhiên nếu như một cô gái tuyệt vời xuất hiện thì tôi muốn cưới càng sớm càng tốt. Như thế thì tôi có thể giống như Keito và có mối liên hệ cha con ấy. (hình như ý Chii là muốn cho con vào JE)

   Q56: Bạn có tin vào định mệnh không?
   Y: Không, nên hành trình tìm kiếm nửa kia của tôi sẽ thú vị hơn nhiều.
   C: Nếu như cá nhân tôi cảm thấy rằng “chính là người này”, thì cô ấy là định mệnh của tôi.

   Q57: Với bạn tình yêu là gì?
   Y: Một chất dinh dưỡng thiết yếu cho cuộc sống, có thể dùng để rèn luyện bản thân.
   C: Là điều mà mọi người đều biết nên làm gì!

   Q58: Sự khác biệt giữa 戀 (luyến) và 愛(ái)?
   Y: 戀 là từ một người; 愛 là do hai người tạo ra.
   C: 戀 là chỉ tập trung vào một người; 愛 tập trung vào người kia.

   Q59: Khi nào thì hôn?
   Y: Ngày hẹn đầu tiên!
   C: Fufufu. Dĩ nhiên là ngày đầu tiên! 

   ( miễn bình luận...)

   Q60: Trước đó sẽ nói gì?
   Y: Không gì cả *cười* Tôi muốn thử cái cảm giác trên phim khi hai người ôm nhau một cách thân mật .
   C: Không nói gì cả vì thật kì cục và ngớ ngẩn khi tôi nói những thứ kiểu như “Chúng ta hôn nhau đi”.

   Credit: hwangtinglee

               Viettran: momo-chan