Monday, April 06, 2015

[TRAN] HSJ - POTATO 4.2014: THE REAL JUMP







    Trong này, JUMP được hỏi hai câu hỏi ~ Việc đầu tiên là về kiểu con gái họ thích, và thứ hai là về cách họ phản ứng nếu họ đang đi bộ một mình và chuyến đi của họ.

   Kiểu con gái bạn thích ...
   * Những cô gái thân thiện và dịu dàng?
   * Những cô gái năng động và hài hước?



   +Những cô gái thân thiện và dịu dàng
   Ryosuke: Vì tôi hay mắc cỡ và ồn ào lắm.
   Kota: Tôi nghĩ, một cô gái luôn luôn phải thân thiện, đấy là cơ bản.
   Yuto: Nếu tôi vui, tôi muốn cô ấy cũng mỉm cười.
   Kei: Thực sự, một cô gái mạnh mẽ và hiện đại là tốt. Nhưng càng tốt hơn nếu đó là một cô gái bình tĩnh nhưng năng động, thân thiện và hài hước! (Cười)
   Keito: Tôi cũng khá trầm tính, vì vậy tôi muốn cả hai chúng tôi dành nhiều thời gian của mình để thư giãn.
   Hikaru: Tôi tràn đầy năng lượng, vì vậy tôi nghĩ rằng một người thừa năng lượng x một người thừa năng lượng thì sẽ là một cặp vợ chồng khó chịu cho những người xung quanh chúng tôi mất. (cười).
   Yuya: Một cô gái ồn ào quá phiền phức ...


    +Những cô gái năng động và hài hước
   Chinen: Tôi muốn được kích thích và muốn cùng nhau reo hò như yay, yay!
   Daiki: Có vẻ như mỗi ngày đều thật hạnh phúc.

   Khi bạn ra ngoài đi dạo một mình và bạn bị ngã ...
   * Im lặng đứng lên?
   * Bạn có phải là người chỉ có một phản ứng?

   +Im lặng đứng lên
   Chinen: Nếu tôi chỉ có một mình, tôi sẽ phải tự mình làm thôi.
   Arioka: Tôi không ngã ( bao giờ), nhưng mà tôi sẽ làm một bộ mặt "cool"
   Yuto: Tôi sẽ bình tĩnh đứng lên tôi, và tôi rời khỏi "okay!".
   Keito: Vì tôi muốn có vẻ "cool", tôi hành động như không có gì xảy ra.
   Hikaru: Tôi thường xuyên ngã, hay tôi bị lạc, vì vậy tôi giả vờ mình bình tĩnh khi mọi người xung quanh tôi đều biết tỏng.


   +Người có một phản ứng
   Ryosuke: Tôi sẽ chỉ kêu lên "ouch".
   Yuya: Tôi sẽ chỉ kêu lên: "Ack ~ Thật là nguy hiểm ~."
   Kota: Tôi thường xuyên ngã trên đường phố, vì vậy tôi thường kêu "Ouch!". Nếu người bên cạnh tôi cười nhăn nhở, "Xin lỗi vì những rắc rối," và tôi sẽ bỏ đi.
   Kei: Nó không bao giờ xảy ra với tôi, nhưng chắc chắn tôi sẽ ngượng ngùng cười, phải không?




 [ENGTRAN]
   In this, all of JUMP is asked two questions~ The first one is about what kind of girl they liked, and the second one is about how they react if they’re walking by themselves and they trip.

   The type you like…
   *The quiet and friendly type of girl?   *The energetic and funny type of girl?

  +Quiet and friendly type of girl
   Ryosuke: Since I’m restless and noisy.   Kota: I wonder if the basic premise is in regards to someone who is friendly.   Yuto: Since I’m funny, I want her to kindly laugh.   Kei: Really, an energetic and kind girl is good. To go further, a calm but energetic, friendly and funny girl is good! (laughs)   Keito: I’m also quiet, so I want the two of us to spend our time relaxed.   Hikaru: I’m energetic, so I think that an energetic x energetic would be an annoying couple to those around us right (laughs).   Yuya: A noisy girl is tiring…


   +Energetic and funny type of girl   Chinen: I want to be excited and making noise like yay, yay, together!   Daiki: It seems like we’d spend very day happily.

   When you’re out for a walk by yourself and you fall…
   *Are you the type to walk away silently?   *Are you the type who has a reaction?

   +The type to walk away silently   Chinen: If I’m alone, I have no choice but to do so   Arioka: I don’t fall but, I would put on a cool face.   Yuto: I would calmly fix my appearance, and after I’m like “okay!” and I leave.   Keito: Since I want to seem cool, I act like nothing happened.   Hikaru: I fall often, or I get lost, so I pretend to be calm when people around me notice.



   +The type who has a reaction   Ryosuke: Somehow, I say something like “ouch.”
   Yuya: I say things like “ack~ that’s dangerous~.”   Kota: I often fall on the streets, so I say things like “ouch!” If the person next to me smiles wryly, “sorry for the trouble,” and I would leave.   Kei: It’s never happened to me, but surely I would embarrassedly laugh, right?

   (Hình ảnh chỉ mang tính  minh họa, :v)

   Engtran: rainbow candy girl



No comments:

Post a Comment