[Engtran]
I
feel I’m wasting time just lying around in my house
I
sometimes lie around in my house on my days off. But that’s just really,
sometimes, and I usually go out on my days off. When my days off are already
scheduled, I make plans with my friends. I don’t usually go out by myself, I
guess. Cuz, if I don’t have a schedule, I’d be staying home the whole time,
right? I feel that that’s a waste of time. Especially when it’s almost Autumn,
there’s gonna be the redding of the leaves, and food is gonna get tastier. The
other day, I saw a sign in town saying, “Fruit Harvesting” . From then on I had
this sudden urge to go fruit harvesting. Like, it’s such a privilege to be able
to like, harvest a fruit and eat on the spot! I wonder what fruits can be
harvested in Autumn…? Maybe grapes? Anyway, fruit harvesting. That’s what I
want to do on my days off now.
Whenever
I wanna refresh or clear my mind, I go out as well. Nowadays I go to the hot
springs, or public baths. Looking at the sky in outdoor baths refreshes my
mind. Usually I just take a shower and that’s it, but I really wonder why you
stay so long when you’re in those baths… I can stay there forever :v . A public
bath I went to before was so hot. It was one of those legit public baths where
you can enter for free. The people who live around the area was bathing in it
casually, but it was SO hot. But, you know, I didn’t want to lose so I tried so
hard and went in.
If I
can get a long holiday I think I’ll go overseas. If I had about a month, I
wanna go to Europe with no plan. But not alone. You can share the fun and
memories if you go with someone. My friend said India was good. He said that
your life will change if you go there…I don’t think I need to change my life
yet. So I wanna go to Europe with my friend.
Recently,
I bought a game. Whenever I buy a game, I get so into it that my life would
evolve around it, so I was avoiding buying it, but… well, it’s the summer
holidays!
[Viettran]
Tớ cảm thấy
mình đang lãng phí thời gian khi loanh
quanh ở nhà.
Đôi khi tớ ngủ cả ngày
nhưng thường thì tớ sẽ ra ngoài chơi. Tớ có thói quen lên kế hoạch trước,
và tớ luôn muốn được ở cùng bạn bè khi rảnh rỗi đấy. Tớ nghĩ rằng mình không
hay đi chơi một mình đâu, haha. Cơ mà, nếu như không có kế hoạch trước,
chắc tớ cũng chỉ ở nhà thôi nhỉ? Tớ thực sự cảm thấy rằng đó là một sự lãng phí thời gian. Đặc biệt là vào mùa thu, mùa cây thay lá,
và thực phẩm thì thật tươi ngon. Một hôm, mình thấy giọng ai đó trong thị trấn nói, "Thu hoạch trái cây". Tớ bỗng cảm thấy mình bị mê hoặc bởi việc thu hoạch trái cây vậy, haha. Vì không có gì
tuyệt vời hơn là việc thu hoạch trái cây và ăn ngay tại chỗ nhỉ! (Inoo cũng có tâm hồn ăn uống nhở? :3 ) Mình tự hỏi không biết loại trái cây nào được thu hoạch vào mùa thu nhỉ
...? Có lẽ là nho chăng? Dù sao, thu hoạch trái cây là việc tớ muốn làm vào ngày nghỉ bây giờ.
Tớ thường đi chơi khi muốn mình quên đi những chuyện không vui.Dạo gần đây tớ hay đi đến suối nước nóng hoặc nhà tắm công cộng. Nhìn bầu trời trong phòng tắm lộ thiên làm tớ thấy
thanh thản. Thông thường mỗi người chỉ dùng một vòi sen ở đấy thôi, nhưng tớ tự hỏi tại sao bạn lại ở quá lâu trong những phòng tắm nhỉ? ... Ah mà tớ có thể ở lại đó mãi mãi luôn ấy,
:v. Tớ luôn ở trong những phòng tắm chung trước khi bản thân không
chịu nổi cái nóng ( thế nên mình không thích mùa hè =.=). Có lẽ vì nó miễn phí chăng? Những người sống quanh khu vực đó thực may mắn nhỉ,
chỉ tội nước ở đấy nóng ơi là nóng ấy! Nhưng, bạn biết đấy, tớ không muốn mất (tiền) vì vậy tớ đã rất cố gắng bước vào.
Nếu có được một kỳ nghỉ dài, tớ nghĩ rằng tớ sẽ đi nước ngoài. Nếu tớ có khoảng một tháng, tớ muốn đi đến châu Âu và không chuẩn
bị kế hoạch nào trước cả, nghe không giống tớ
nhỉ .Nhưng không phải một mình. Bạn chỉ có thể chia sẻ những niềm vui và kỷ niệm nếu bạn đi với một người nào đó. Một người
bạn của mình nói rằng nên Ấn Độ. Cậu ấy nói rằng cuộc sống của bạn sẽ thay đổi nếu bạn đến đó ... Ưm, tớ không
nghĩ rằng mình cần phải thay đổi cuộc sống của bản thân. Vì vậy, tớ muốn đi đến châu Âu với một người bạn.
Gần đây, tớ đã mua một DVD game. Nhưng mà nếu như có một
game mới, tớ sẽ chỉ biết ngồi “cày” lever cả ngày
mà chẳng làm được tích sự gì cả, vì vậy tớ đã tránh mua nó, nhưng ... ổn thôi, dù sao
cũng là nghỉ hè mà! :v
(Mà thằng
bé nói đúng, :v , mình cũng toàn làm bạn với TV + laptop 24/7 khi nghỉ hè,
nghiền đến mức mẹ còn cấm không cho động vào tivi máy tính hồi tiểu học cơ,
=.=, giờ thì mình sáng mắt ra rồi)
***
Comment: [TRAN] này tớ còn
fix nhiều hơn cả bài trước, =.= , vì cái tội 1 khuyết điểm thôi là nhìn thấy
khó chịu lắm. Từ trước tới giờ tớ hông để ý Kei-kun đâu, thậm chí còn chẳng nhớ
tên ý. Cơ mà từ khi nhìn thấy tấm ảnh này + Takakei OTP là tớ nhìn bạn ấy khác
hẳn, thì bạn thấy thường nhìn khá lạnh lùng ( theo tớ thấy) nhưng mà cũng vẫn
có khi lại rất trẻ con, kawaii lắm ý! :3 Xem mấy pic chụp Takakei mà chả khác
nào thấy mấy đôi vợ chồng trẻ ý ( thông
cảm cho sở thích SA của tớ ). Sao mà bạn ý giống
Peter Pan thế nhỉ!
Thank
for watching!
engtran: inluvwithhsj